但你们是不会不听话的，对不对？
我亲爱的孩子。”
他伸手捏了捏分妮的脸。
“降到二百，”拍卖师说，“这是条好汉哪，他值三倍这个价！
当保镖多合适！
没人敢再招惹你！”
“来吧，小朋友们，”保姆说，“让我带你们参观新家。
等回到渊凯，你们会住进夸格兹的黄金金字塔，用银盘子进餐；不过在这里我们跟士兵住在一起，生活只能简朴些。”
“有人愿出一百吗？”
拍卖师带着哭腔。
价格继续下降，直到五十枚银币才有个穿皮围裙的瘦子报价。
“再加一枚。”
穿紫色托卡长袍的老太婆随即跟进。
一个士兵举起分妮，放到骡车后面。
“那老女人是谁？”
提利昂问士兵。
“扎哈娜，”对方回答，“她手下尽是些用来送死的廉价战士，专给英雄捧场的。
你的朋友命不长了。”
他不是我朋友，但提利昂·兰尼斯特发现自己转向保姆：“你不能让她得到他。”
保姆眯眼看他。
“你在聒噪些啥？”
提利昂伸手一指。
“我们的表演缺不了他。
这叫《狗熊与美少女》，乔拉是狗熊，分妮是美女，我是去拯救她的英勇骑士。
我会在他身边跳来跳去，揍他的蛋蛋。
这场戏精彩极了。”
管家眯眼瞧向拍卖台。
“他？”
乔拉·莫尔蒙的价格已攀回二百枚银币。
“再加一枚。”
穿紫色托卡长袍的老太婆高叫。
“你的熊，我知道了。”
保姆一溜烟挤过人群，凑到轿上的渊凯黄胖子身边，弯腰附耳报告。
他主人听了点点头，满下巴的赘肉抖了抖，接着扬起扇子。
“三百。”
他气喘吁吁地说。
老太婆扇扇鼻孔，别开了脸。
“你干吗这样做呀？”
分妮用通用语问他。
问得好，提利昂心想，为什么呢？
“你的表演花样太少，戏班子都得有只会跳舞的熊。”
她谴责般看了他一眼，坐回骡车后面，环住嘎吱，当那条狗是全世界她唯一的真心朋友。