1944年8月4日上午十点到十点半之间,一辆汽车停在安妮(弗兰克)家门口。身穿制服的党卫队队长卡尔·约瑟夫·希伯鲍尔上楼,身后跟着至少三个穿便装、携带着武器的绿军护卫。很显然,这个藏身点已暴露。仓库工人范马伦先生真的被怀疑了。但两次严刑逼供都没有得出任何他们想要的结果。“绿军”逮捕了除了梅普和贝普之外的八个躲藏在这的人,以及帮助他们躲在这儿的库格勒先生和克莱曼先生,并拿走了所有值钱的东西和现金。
在被捕后的一天,库格勒和克莱曼在被送去审查监狱的路上逃跑,一个月后在阿姆斯特丹被发现,并被带回。然后未经过任何合法程序,他们就于1944年9月11日在警方的阿默斯福特难民营被定罪了。克莱曼由于健康问题在1944年9月18日被释放,并于1959年在阿姆斯特丹去世。在被送到德国劳役之前,库格勒在1945年3月28日才成功逃跑。1955年移居加拿大,于1981在多伦多去世。贝普于1983年在阿姆斯特丹去世。梅普和丈夫生活在阿姆斯特丹。
犹太人被送往集中营,四天后拘留在阿姆斯特丹,接着被送到在韦斯特伯克的荷兰“犹太难民营”。1944年9月3日,“犹太难民营”里最后一批犹太人从韦斯特伯克押送到东边的难民营,并于三天后到达波兰的奥斯维辛。
据荷兰红十字会称,范达安先生于1944年9月6日到达奥斯维辛,并于同一天被毒气杀死。不过根据弗兰克先生回忆,范达安先生是在几个星期之后,也就是1944年的10月或者11月,在毒气杀人最后阶段前被杀死的。奥古斯特从奥斯维辛被带到卑尔根-贝尔森和布罕瓦尔德,于1945年4月9日到达特里希,后来又被抓去其他集中营。他具体的死亡日期无从考证。
1945年1月16日,彼得·佩尔斯(范达安)在一支从奥斯维辛到毛特豪森(奥地利)的疏散队伍中被抓,死于1945年5月5日,那天距离解放日只有三天。
1944年12月20日,弗里茨·菲弗(阿尔贝特·杜赛尔)先生在诺因加默集中营去世。此前他曾被抓去布罕瓦尔德集中营和萨克森豪森集中营;弗兰克太太由于疲劳和饥饿于1945年1月6日在奥斯维辛伯克那集中营的女室里去世。
10月末,玛戈特和安妮被所谓的疏散运输队押送到位于吕纳堡荒野的卑尔根-贝尔森集中营。由于卫生条件糟糕,1944年到1945年间爆发伤寒传染病,上千名囚徒成为牺牲品,这当中包括玛戈特和随后几天也死去的安妮——她们的死亡日期应该是在2月末到3月初之间。两个女孩的尸体很可能埋在卑尔根-贝尔森的万人坑。
1945年4月12日,集中营被英国军队解放。弗兰克先生是八名藏在隐秘屋的犹太人中唯一的幸存者。他在奥斯维辛集中营被苏军解放后,随船途经乌克兰敖德萨顺利到达马赛,1945年6月3日到达阿姆斯特丹,在那一直生活到1953年,之后他投奔了他的兄妹,定居瑞士巴塞尔,和来自维也纳的艾尔弗里结婚了——她和弗兰克先生一样,是在奥斯维辛集中营中幸存下来的,但是在毛特豪森集中营失去了丈夫孩子。
直到1980年8月19日去世,奥托·弗兰克都生活在临近巴塞尔的比尔斯费尔登,将余生都贡献给了女儿安妮的日记。