这一回，她是被正门让进去的。
营里要造一份花名册，发给今年的新兵，一人一页，写名字、写籍贯、写保人。书办忙不过来，要在外头雇人抄。
五文钱一页，抄三百页。
顾惊澜抄了第一页给书办看，书办看了半天，说了一句“字不好，可清楚”。
她就被留下了。
抄了三天，第四天，她说了一句：
“你们的册子都是按日子的，抄起来容易错。”
书办正在喝茶。
“怎么错？”
“我抄的时候要翻日子。”顾惊澜说，“一页隔一页地翻，容易把两天的抄在一张上。”
“那你要怎样？”
“你把三月的给我，先把三月抄完。”
书办把茶碗放下，看了她一眼。
他心里算了一下：抄旧册子不出错，省得后来返工；反正旧册子是三月的，早就报上去了，谁也不会来看。
“三月在东边那个柜里。”
那本名册，是四月初十以后才装订好的。
顾惊澜拿到手上的时候，先看的不是字。
她看的是纸。
第一件，看边。
一本册子的纸边，是裁过的。裁过的纸边，时间长了会浮起一层细毛。旧页的边，毛是软的；新页的边，毛还立着，手指一提能挂住。
第二件，看光。