“江里的东西什么时候上来。”
“不知道。”
第一天，是这么答。
第三天，也是这么答。
第十一天，还是这么答。
棚里最里头，有个女人。四十上下，头上包着一块蓝布。她怀里抱着一个包袱。
包袱是蓝布的。布很旧，洗得发白，四角打了四道结。
她这十一天里，只解过一次包袱。
有三道结是解过又系的，第四道结，从来没动过。
叶孤鸿在棚外站了很久。
他不是来看粥的。他来看那本册子——每个来舀粥的人，名字都从那本册子上过。册子上有的是放归的人名，有的是后来的补记，笔笔都是新的。
到第十一天日中，他看见那个女人走到锅前。
“名字。”
“赵氏。”
差役翻册子。
翻了两遍。
“没有。”
“有。”女人说，“我丈夫姓赵，我随夫籍，在第三册上，第七十九行。”
“第三册就是沉了的那一册。”
女人不说话了。
她抱着包袱站了一会儿，退回去，坐回棚里最里头。