他把牌翻过来，又翻回去，看了很久。
然后他去找驿丞。
“这块牌，不是你们的。”
“是我们站的牌。”
“不是。”商九龄把牌搁在桌上，指头点在站名最后一个字上，“你去看你们自己柜里的牌。”
驿丞把柜里的牌取出来。
两块牌并在一起。
站名一样，字号一样。
最后一笔不一样。
柜里的牌，「驿」字最后一笔，笔锋往上挑。
商九龄手里的牌，「驿」字最后一笔，往下拖。
“这一块，是照你们的牌做的。”商九龄说，“做牌的人没见过真牌。他是听人念着站名，自己刻的。”
“听人念？”
“对。”商九龄说，“照着描的人，笔会往上挑，因为他跟着笔走的。听人念的人，笔会往下拖，因为他念到那儿就该停。”
驿丞的手在抖。
“大人，这牌……”
“牌不是你的，跟你没关系。”商九龄说，“我问你一件事。”
“大人讲。”
“带着这块牌来的人，”他把牌推过去，“你见过没有。”
驿丞没有立刻答。
他看着那块牌，脸上的血色一点一点退下去。