"不确定。"林杰坦诚地说，"但我知道，如果不尝试，我们连失败的机会都没有。"
他把怀表塞回口袋，双手抓住船舷。
"抓紧。"
小船被漩涡的力量牵引，开始加速。陈锋和苏婉死死抓住船沿，身体被离心力压在船壁上。湖水从四面八方涌来，但奇怪的是，没有一滴水溅进船里——漩涡的力量形成了一个无形的保护罩。
然后，一切突然停止了。
没有巨响，没有冲击。小船只是突然从高速旋转中静止下来，像是被无形的力量轻轻放在了水面上。
林杰睁开眼睛。
他们已经不在太湖中央了。
小船停靠在一座小岛的岸边，距离原来的位置至少一公里。从出发到现在，只过了不到十秒钟。
"时间跳跃。"苏婉的声音在颤抖，"我们真的做到了。"
林杰看向怀表。表盘上出现了一道裂纹，蓝光从裂纹中渗出，然后迅速暗淡下去。
"怀表的能量耗尽了。"他说，"这是最后一次跳跃。"
陈锋第一个跳下船，检查岸边的情况。这是一片隐蔽的石滩，被茂密的芦苇丛包围。从石滩向上走几十米，就是白墙建筑的方向。
"我们在岛屿的东侧。"陈锋说，"那些建筑在西侧。有大约五百米的距离。"
三人爬上石滩，躲进芦苇丛中。苏婉从背包里取出一个小型望远镜，观察远处的建筑。
"有守卫。"她说，"至少四个人，分布在建筑四周。他们穿着普通人的衣服，但走路的姿态不对——太警觉了。"
"时族？"
"或者是暗星会的其他成员。"苏婉把望远镜递给林杰。
林杰透过望远镜观察。四名守卫在建筑周围巡逻，每人手持一个类似对讲机的设备。但那不是对讲机——它太大了，而且天线部分的结构与吴建华描述的时间能量探测器相似。
"他们在监控时间能量的波动。"林杰说，"如果我们使用时间能力，他们立刻就会发现。"
"但我们没有别的选择。"陈锋说，"怀表已经报废了，我们只能走过去。"