就在比赛前两天，《太阳报》发布了一篇极为“败人品”的封面，
其中内容为歧视、暗讽哥伦比亚的dp与暴力，
这直接点燃了哥伦比亚全队、球迷的怒火。
（封面译文：“在八分之一决赛中，三狮军团将要面对的球队，是给整个世界送来夏奇拉、高质量咖啡，以及，呃…其它一些我们通常将其称之为的…gokane！”
联系上下文后，此处“gokane！”谐音为“cocaine”）
整个哥伦比亚都为此愤怒了。
事发后，英格兰的本土各大报纸都在批评《太阳报》，认为这是给英格兰队“招黑”。
但《太阳报》却没有正式诚恳道歉，仅仅简单发文说只是轻松玩笑，无恶意。
————————
赛前发布会。
索斯盖特主动带着凯恩出席，与《太阳报》火速切割。
“《太阳报》的观点不代表英格兰国家队，不代表我们队伍。
我们完全不认同这种刻板、不尊重他国的调侃。世界杯的核心是尊重各国文化、尊重各国人民。”
而被用来当封面的凯恩严肃道歉：“我看到那个封面时很不舒服。我不喜欢这种低俗的玩笑。我完全尊重哥伦比亚这个国家，尊重哥伦比亚的人民。那份小报上的文字和我本人无关，和我的队友们无关。”
英格兰队长目光诚挚，最后道：“我不希望两国的球迷、球员因为一张报纸产生对立。足球不该承载这种偏见。”
但哥伦比亚人可不会因为几句道歉而就此平息怒火。
————————
7月3日，莫斯科斯巴达克体育场。
比赛即将开始。
球员通道里，火药味十足，气氛却冷得像冰窖。
哥伦比亚队长法尔考双手叉腰，从头到尾没有看任何一个英格兰球员一眼。