只不过两人同行的路程是短暂的。
到了吴淞口，两人分道扬镳，韩楫登上了前往安南的军务快船，王国光则坐上了前往吕宋的贸易船。大半个月後，船在安南近海靠了岸。
韩楫下船时，港边站着几名北莫的官员，为首的便是都统使莫宏瀵派来的礼曹参议。
那人穿着仿明制的官袍，行的礼却带着生硬的本地腔调：「下官奉都统使之命，恭迎韩副使。」韩楫没应声，只扫了一眼码头。
夯土的路面，零星的货摊，远处是竹木搭的望楼。
一切仍是边地气象，与中原州府差得远。
他擡步往前走，随行的两名吏员紧跟其後，那参议忙小跑着引路。
三日後，韩楫在升龙城（今河内）的都统使司衙门正式视事。
莫宏瀵按例设宴接风，席间说了些「仰慕天朝」「谨守臣节」的套话。
韩楫只听着，偶尔点头，酒一杯未沾。
宴罢，他「请」莫宏瀵留下，屏退左右。
「都统使可知朝廷为何派韩某来？」韩楫开门见山。
莫宏瀵恭敬道：「乃为襄助下邦，推行王化。」
「王化？」韩楫从袖中取出一份文书，摊在案上，「这是去岁安南各州府上报的田赋、丁口册。数目含糊，前後矛盾者十之三四。这就是都统使说的「王化』？」
莫宏瀵脸色微变，忙解释：「边地文牍粗疏，吏员不熟规制……」
「规制？」韩楫打断他，「既奉大明正朔，便该用大明规制。从即日起，赋税、户丁、刑名诸事，皆按《大明会典》办理。原有册籍一律重造，由本官带来的吏员覆核。」
莫宏瀵还想争辩，韩楫已起身：「都统使若觉为难，本官可奏请朝廷，换一位更熟典章的人来主持。」话里的意思很明白，你这都统使的位子，朝廷能给，也能收。
莫家，也不只有莫宏瀵一个姓莫的。
莫宏溪低头：「在下明白了。」
此後半月，韩楫雷厉风行。
他以太常寺熟谙礼制的经验，从最基础的「正名」入手：