使馆上下开始筹备。
使馆的厨子汇报:「食材方面,火腿和葡萄酒本地充足,但年糕所需糯米需从仓库调配。」
元嘉树立刻指示道:「年糕要做,但也要改良。用葡萄牙蜂蜜代替红糖,做成欧陆口味。」
崔道宣又问道:「舞会礼服是按大明制式还是欧陆款式?」
元嘉树决定道:「邀请函上就不要限定了,不过我们使馆人员都要穿汉服。」
接着就是使馆的年节装饰了。
最让崔道宣绷不住的,还是使馆的春联。
这副春联是汉字与拉丁文双语。
汉字和拉丁语翻译,整个对联看起来就很别扭。
但是正使元嘉树十分地满意。
邀请函发出三天後,报名人数远超预期。
崔道宣拿着名单说道:「原定八十人,现已有两百贵族申请参加。」
元嘉树说道:「扩大规模。一楼大厅不够就用庭院,搭设临时暖帐。」
除夕傍晚,使馆灯火通明。
大门两侧贴红纸春联,汉字旁附拉丁译文。
院内挂起三十六盏大明宫灯,每盏灯下悬挂木牌,牌上用葡文简述一个大明节俗。
第一批客人到达时,守门侍卫用港汉语问候道:「新年吉祥。」
贵族们饶有兴致地模仿发音,互相纠正声调。
大厅中央长桌铺云锦,左侧摆大明传统点心:年糕、饺子、春卷。
右侧是改良融合菜:蜂蜜年糕、火腿馅饺子、葡萄酒腌制的腊肉。
一位伯爵夫人指着饺子问:「这是什麽?」