「乔伊！」柴克的喊叫声从楼梯传来。
「我在这裡，柴克。」
克丽丝露出沮丧的表情，老弟的出现让她不悦。
当柴克进入客厅时，乔伊马上站了起来。看见老姐时，柴克感到惊讶，他赫
然意识到眼前两人刚刚应结束了一场对话。通常来说，姐对於他或是他的朋友是
不屑一顾的。
柴克皱了皱眉，推著乔伊的身子要他走。在两人离开客厅前，克丽丝突然叫
道：「乔伊，你会在这裡待很久吗？」
乔伊看著他的好友想得到一个答案，然而柴克却是双手一摊什麼也不说。他
只好答道：「应该会待个一两个小时吧。」
她看似紧张地笑道：「等一下我可以再和你聊聊天吗？」
乔伊发现柴克的眼睛露出讶异的目光。「好阿，没问题。」
离开客厅后，柴克往乔伊的身边凑了过去，在他的耳边问道：「他妈的！究
竟是发生了什麼事？」
「你是说你姐肖想我这件事喔？」
这样的回答通常会换来一阵大声的嘲笑，然而目击过几分鐘前的场面后，柴
克只是说道：「你是开玩笑的吧？」
）
乔伊只是耸肩露出了诡异的微笑，柴克当然看见了这怪异的表情。
两人僵持了大概一分鐘，柴克突然冷笑道：「你他妈的在骗我吧？」
乔伊不作答只是浅笑，事实上，他的脑子想的是隔壁房的克丽丝。