孙齐由、齐庄[1]二人小时诣庾公。公问齐由何字,答曰:“字齐由。”公曰:“欲何齐邪?”曰:“齐许由[2]。”“齐庄何字?”答曰:“字齐庄。”公曰:“欲何齐?”曰:“齐庄周。”公曰:“何不慕仲尼而慕庄周?”对曰:“圣人生知,故难企慕。”庾公大喜小儿对。
孙潜、孙放两兄弟小时候一起去拜访庾亮。庾亮问孙潜的字是什么,孙潜回答说:“字齐由。”庾亮问:“你想向何人看齐呢?”孙潜答道:“想向许由看齐。”庾亮又问孙放的字是什么,孙放答道:“字齐庄。”庾亮问:“你又想向何人看齐呢?”孙放答道:“想向庄子看齐。”庾亮追问道:“你为何不仰慕孔子而仰慕庄周呢?”孙放答道:“孔子这样的圣人生来就懂得一切,因此难以追慕企及。”庾亮非常喜欢小弟弟孙放的应答。
[1]孙齐由:孙潜,字齐由,孙盛的长子,少有才名,后官至豫章太守。齐庄:孙放,字齐庄,孙盛的次子,官至长沙王相。
[2]许由:尧舜时代的知名隐士,相传尧在位时曾想传位于许由,许由听说后认为是对自己的侮辱,便到颍水河洗耳朵,被称为“许由洗耳”。