魏朝封晋文王[1]为公，备礼九锡[2]，文王固让不受。公卿将校当诣府敦喻[3]，司空郑冲驰遣信就阮籍求文[4]。籍时在袁孝尼[5]家，宿醉扶起，书札为之，无所点定，乃写付使。时人以为神笔。
魏朝欲封司马昭为晋公，准备赏给他九锡之礼，司马昭坚决辞让不肯接受。朝中文武百官都要去司马府劝说他接受，司空郑冲急忙派信使去找阮籍求他写《劝进文》。当时阮籍正在袁准家里，宿醉尚未醒来就被扶了起来，直接在木札上草拟文稿，完稿后一字不改，誊清交给了信使。当时的人都认为他是神来之笔。
[1]晋文王：司马昭，把持朝政多年，魏帝曹髦（mao）曾封他为晋公，加九锡，进位相同，他假装谦让，不肯接受。曹髦气愤地说：“司马昭之心，路人所知也。”到魏元帝景元年间，又封他为晋公，加九锡，他又辞让，于是文武百官都去劝说，他才受命，文中指的是此事。
[2]九锡（ci）：古代天子对有大功的诸侯大臣加以九锡，即赏赐车马、衣物等九种礼物，后来成了权臣篡位之前的一种做法。
[3]敦喻：敦促劝说。
[4]求文：指求阮籍写劝司马昭接受九锡的《劝进文》。
[5]袁孝尼：袁准，字孝尼。