诸葛亮之次[1]渭滨，关中震动。魏明帝深惧晋宣王战[2]，乃遣辛毗[3]为军司马。宣王既与亮对渭而陈，亮设诱谲万方，宣王果大忿，将欲应之以重兵。亮遣间谍觇[4]之，还曰：“有一老夫，毅然仗黄钺[5]，当军门立，军不得出。”亮曰：“此必辛佐治也。”
诸葛亮率兵驻扎在渭水之滨时，整个关中地区的人都为之震动。魏明帝曹叡生怕大将军司马懿应战，就派遣辛毗任军司马。司马懿和诸葛亮隔着渭水对阵，诸葛亮千方百计引诱他出战，司马懿果然大为恼怒，想要派重兵迎战。诸葛亮暗暗派间谍去敌营侦察，间谍回来汇报说：“有一位老人，神情坚定地手拿黄钺，站在军营门口，大军无法出来。”诸葛亮说：“这人肯定是辛佐治。”
[1]次：驻扎。诸葛亮率兵伐魏，驻扎在渭水南五丈原，魏国派司马懿抵抗，诸葛亮想速战速决，司马懿却坚守不战，后来诸葛亮病死在五丈原，蜀兵才退。
[2]魏明帝：曹叡（rui），字元仲，魏文帝曹丕的儿子。晋宣王：司马懿。
[3]辛毗（pi）：字佐治，任军司马，作战时负责参谋。
[4]觇（chan）：侦察。
[5]黄钺（yue）：用黄金装饰的一种形似斧头的利器。