陈婴[1]者,东阳人。少修德行,著称乡党。秦末大乱,东阳人欲奉婴为主,母曰:“不可!自我为汝家妇,少见贫贱,一旦富贵,不祥。不如以兵属[2]人,事成,少受其利;不成,祸有所归。”
陈婴是东阳人。年轻时就很注重自身的道德品行,在家乡广受称赞。秦朝末年天下大乱,东阳人民想要拥戴陈婴为首领,陈婴的母亲说:“不可以这样!自从我当了你家的媳妇,年轻时就见到你家贫穷,突然一下子富贵了,这样不吉利。不如把军队托付给别人,事情如果成功了,可以稍微分到一点好处;事情如果不成功的话,灾祸也另有人承担。”
[1]陈婴:秦末人,东阳人杀了县令,聚集几千人,强立陈婴为首领,后在陈母反对下领兵归附项梁,后降汉,封为堂邑侯。
[2]属:归属,托付。