孙子荆[1]年少时欲隐，语王武子“当枕石漱流[2]”，误曰“漱石枕流”。王曰：“流可枕，石可漱乎？”孙曰：“所以枕流，欲洗其耳[3]；所以漱石，欲砺其齿。”
孙楚年轻时想要归隐山林，对王济说：“应当枕石漱流”，却口误说成了“漱石枕流”。王济说：“流水可以当枕头，石块可以漱口吗？”孙楚说：“之所以要以流水当枕头，是想洗干净我的耳朵；之所以要用石块来漱口，是想要磨砺我的牙齿。”
[1]孙子荆：孙楚，年轻时一心隐居，四十多岁才做官，官至冯翊太守。
[2]枕石漱流：用石块当枕头，用流水漱口，比喻隐居山林。
[3]洗其耳：传说尧想传位给隐士许由，许由认为这话脏了自己的耳朵，就到河里洗耳。