温谷叹了一口气。雷亭王子可以说是一个大主顾，比只有七角五分财产的小女孩好得多了！
温谷想到自己半年来几乎毫无收入，自然不能错过像雷亭王子这样的大主顾。所以，他将那个用来作午餐的汉堡，塞进口中，一面咬嚼着，一面已经奔下了楼梯。
卡哈拉希尔顿酒店，是檀香山最豪华的一家酒店，专为达官贵人而设，并不在市区，离著名的威基基海滩很远。它有它自己的海滩，普通人难以涉足其间。
温谷尽可能准时，但是他还是迟了几分钟。当他急匆匆奔进大堂之际，酒店的职员却阻止了他，用极度怀疑的眼光，打量着他。
温谷知道自己随便的装束，和这所豪华的大酒店太不相衬，所以他也不作分辩，只是道：“八楼套房的雷亭先生正在等我！”
职员像是不相信：“你是说雷亭王子？”
温谷连连点头，职员示意他站到一个角落去，然后去打电话。耽搁了大约三分钟，职员才道：“你可以上去了，下次请注意你的服装！”
温谷几乎想给那职员一拳，但他还是忍住了气，走进了电梯。到了八楼，才一跨出电梯，就有一个大汉向他咆哮：“你就是那个私家侦探？”
那大汉足足比温谷高一个头，身形粗壮，看来像是保镳。温谷懒得说话，只是点了点头。
那大汉用力一推温谷：“快去！”
这一次，那大汉真是犯了大错了。就在他一推之际，温谷爆炸了，他重重一脚，踹向那大汉的小腿！在那大汉痛得张大了口想叫之际，他又已一拳击中了那大汉的下颚，令得那大汉的口，不由自主合上，咬中了他自己的舌头。然后，温谷才道：“我自己会走，你不必推我！”
那大汉瞪着温谷，眼中像是要冒出火来，可是温谷已不再理他，来到了门口，敲门，开门的是一个看来道貌岸然的中年人。
温谷向内看去，套房的外间是客厅，装饰豪华之极，全海景的宽大阳台上，种着许多花草。温谷看到一个身形肥胖的中年人，坐在一张藤椅之上，有两个身材十分健美的半**郎，一个在替他修剪头发，另一个正在替他修指甲。而他的目光，贪婪地注视着那修指甲女郎丰满的胸脯。
开门的中年人向温谷作了一个手势，转身向阳台：“王子陛下，那私家侦探来了！”
雷亭王子连头都不抬，声音懒洋洋地：“哈逊，你告诉他，他该做什么！”
那个叫哈逊的中年人打量着温谷，温谷的外形，看来是一点也不起眼的。哈逊迟疑了一下，才道：“你是温谷先生？曾在美国──”
温谷一下打断了他的话头：“我的过去经历，肯定和你没有关系！”
哈逊有着典型欧洲人的装模作样，他作了一个惊愕的神情，道：“王子陛下有一点要事要解决，他的一位朋友提及你！”
温谷闷哼了一声，直截地问：“什么事？”
哈逊示意温谷坐下来，搓着手，道：“请你留意，这件事，至今为止，还是一个秘密！”
温谷有点不耐烦，重复问：“什么事？”
哈逊却慢条斯理：“王子陛下来夏威夷度假，他不是一个人来的──”
温谷“哼”地一声：“显然他不是一个人来的！”
哈逊坦白道：“不，我不是这个意思，王子陛下是和两位……可爱的小姐一起来的！”
他才讲到这里，卧室的门突然打开，一个一头白金鬈发，身形高大，一双修长的大腿，会令得任何男人屏住了气息来欣赏，身材健美，容颜娇甜的美人，在门口出现。她满面怒容，向着阳台嚷叫：“为了玛姬那婊子不见了，我就需要躲在酒店房间中不出去？”
温谷直到这时，才感到有了一些乐趣，这样出色的美人，究竟不是多见的。而且这时，她只穿著一件粉红色、几乎全透明的短睡衣。她虽然怒容满面，但声音仍然极其动听，真可以说“极视听之娱”。
在阳台上的雷亭王子皱了皱眉，用极不耐烦的声音道：“闭嘴，你没看到我们有客人？”
那美人儿作了一个极不屑的神情，一个转身，又进了卧室，重重地把门关上。
温谷忍不住呵呵笑了起来。哈逊这个中年欧洲绅士，神情看来有点尴尬：“刚才那位是仙蒂小姐，还有一位，是玛姬小姐，玛姬小姐失踪了。”
温谷笑了一下，他以为自己可以有生意上门，但现在看来又成了泡影，因为失踪，那应该是警方的事，而不是私家侦探的事。温谷表明了这一点，哈逊摇着头：“王子陛下不想劳动警方，你知道，他是一个名人，这一类的事，要是让公众知道了──”
温谷问：“失踪了？经过情形怎样？”
哈逊皱着眉，向阳台望去，道：“王子陛下──”
雷亭王子立时道：“把一切经过告诉他！你既然要他办事，就得让他知道一切！”
温谷又坐了下来。看来雷亭王子倒是一个通情达理的人，那令温谷的心中舒服了很多。
哈逊答应着，想了一会，才说出了玛姬小姐失踪的经过，以下就是。
雷亭王子今年四十九岁，身体开始发胖，而且像许多到了这个年纪的人一样，越来越懒得用运动去保持自己的身型。尤其是当他发现，金钱比一个体育家的身型，更能吸引美女之后，他任由身体发胖下去。
雷亭王子一直维持着他对美女的爱好，所以他不论在什么地方，身边永远有各种各样的美女。而且，他永远不单独和一个美女相对──至少两个，甚至更多。这是他的信条──别让任何女人以为你已爱上她，最好的办法，就是找两个或两个以上的女人，同时陪你上床！
这次到夏威夷来，纯粹是为了调换一下口味──在厌倦了地中海风光和大西洋风光之后，自然就希望到太平洋来换换口味。
哈逊是雷亭王子的亲信兼秘书，替王子做许多事。而刚才在门口，挨了温谷一脚一拳的阿山，是王子的保镳。
王子这次带来的两个美女，仙蒂是北欧还未曾成名的一个小明星，拍过一套极精采的小电影。她在那套小电影中的“精采表演”，宣传用语是：“足以令得木乃伊性欲勃发”。雷亭王子看了那套小电影之后，立时吩咐哈逊寄了一张支票给她，叫她前来作伴。仙蒂小姐本来还想维持一下女性的矜持，但是看到了支票上的数字，就乖乖地奉召前来。
另一位玛姬小姐，是今年法国康城影展之中，最出风头的新星。当她赤**上身，挺起胸脯，在康城街头走过之际，至少有八十辆车子撞在一起。
带着这样的两个美女到夏威夷来度假，自然是赏心乐事。而且，雷亭王子并不在乎两位美女的明争暗斗，这也是他对付女人的信条之一──让你身边的女人去争斗，这样，她们才会施展混身解数来取悦你！