甄敏问他：“长根，你谈过对象没有？”
顾长根说：“也算谈过吧，有的只见过一次面就不谈了。”
甄敏点点头，说：“你是属于半传统型的，难怪人家姑娘不喜欢你。”
顾长根好奇地问：“什么叫半传统型的？”
甄敏解释说：“这是我自己创造的新名词，意思是说你既有上一辈人身上的传统，又有新一代人身上的创意。”
顾长根问道：“什么是上一辈人的传统？”
甄敏说：“就像我爸妈这样的呀，他们这一代人有一种精神寄托，他们就是为这种精神寄托活着的。我们这一代人就不一样了，我们比较现实，跟他们完全不一样。”
顾长根说：“我懂了，你是说，我们这一代人和上一代人的人生观、价值观不一样，是不是？”
甄敏说：“对，你说的完全正确！长根，你跟我说实话，这次为了见我，我爸教没教过你什么？”
顾长根说：“有教过的，他让我跟你谈话时，要尽量顺着你的意思讲。”
甄敏笑了起来，笑得眼泪都快流出来了：“你这个人真有意思，太老实了，我喜欢。”
顾长根说：“可我一见到你，把他事先教我的话全给忘了，只好跟你实话实说。”
甄敏说：“你跟她真是天生的一对。”
顾长根问道：“跟谁？你说跟谁是一对？”
甄敏说：“我是说，你跟我的一个朋友脾气倒是很相投的。”