会汉话的壮妇连连道谢,指挥大家上前接过刚诞生的女婴,为产妇收拾后续。
产妇脸上露出一丝劫后余生的庆幸,跟壮妇说了几句话,壮妇当即抱着已经被包好的女婴走到谢珊珊面前。
“其其格说她们母女的性命是姑娘所救,请姑娘给孩子赐名。”她道出产妇的请求。
谢珊珊笑道:“我不会起你们蒙古人的名字。”
壮妇恭敬地道:“姑娘大慈大悲,带着福气来到草原,救下其其格和她的女儿,无论起什么样的名字都好。”
谢珊珊想了想,问道:“就叫娜仁吧!”
她记得这个名字的寓意是太阳。
虽然她不会说蒙古语,但对蒙古族中比较常见的人名有印象。
其其格就是花儿的意思。
在维吾尔族,寓意为花儿的就是古丽,所以有很多女孩子叫阿依古丽、阿孜古丽、热依汗古丽、古丽娜扎。
壮妇闻声而笑,“娜仁?天上的太阳,姑娘起得好名字。”
之前真是谦虚了。
其其格得知女儿的名字叫娜仁,也很高兴,用蒙古语不断地向谢珊珊道谢。
谢珊珊摆摆手,“路过遇见了,岂能不搭手相救?这也是我和你们母女俩的缘分。”
被她救的孩子都是有福气的。
谢珊珊摸了摸腰间的荷包,从中取出一对笔锭如意的金锞子放在娜仁襁褓中,笑道:”既然有缘,就送她一份表礼。”
大家一愣,壮妇代替其其格说当不得等语。
“见面是缘分,收下吧。”谢珊珊说完就出了蒙古包。
外面早已得到母女平安的消息,一个身材高大魁梧的蒙古汉子恭敬地献上蓝色哈达,高举过头,毕恭毕敬。
就是个普通汉子,只会说蒙古语。
裴矩在旁边翻译道:“他叫把图,感谢你救了他的妻子和女儿。”