蜡烛已经烧得很低了，漂浮的南瓜灯闪烁着诡异的光芒。不知道过了多久，马克西姆夫人揽着芙蓉走了出来。她们看起来怒气冲冲的，根本没注意到角落还坐着一个人。接着是卡卡洛夫和克鲁姆——他们倒是看到了阿尔特米亚，但是并没有过多停留。
邓布利多的声音隐隐从小房间里传出来，阿尔特米亚似乎听到他在问巴格曼先生要不要来一杯睡前酒。
然后是哈利和塞德里克，他们终于出来了。
“那么，”塞德里克的脸上带着微笑，“我们又要比赛了。”
“是啊。”哈利说，他实在想不出还能说什么，正打算敷衍几句，目光突然凝在了礼堂尽头。他有些不确定地眯起了眼睛，然后飞快地往前走了几步，“阿尔？”
塞德里克也加紧步伐跟了上来，追上哈利拦在他面前：“所以，你能告诉我你是怎么把名字投进去的吗？”
“我没有。”哈利止住步伐，目光从阿尔特米亚挪到了塞德里克身上，“我没有放进去，我不知道这是怎么回事。我说的是实话。”
“啊，好吧。”塞德里克看上去就不太相信，但还是很有礼貌地道了别，“嗯……那么，晚安。”
他走出礼堂，往右拐进了楼梯边的一扇门。
哈利站在原地，不知道在想什么。过了一会儿，他走到阿尔特米亚身边，伸手碰了碰她的脸：“怎么哭了？”
食指关节被眼泪打湿，哈利用大拇指把那一小片水迹蹭干，然后在阿尔特米亚旁边坐了下来。
“11月24日，是第一个项目。”他摘下眼镜，语气很疲惫，“没办法改，火焰杯已经熄灭了，要等下次争霸赛才能燃起来。”
哈利说到这里顿了顿，语气开始变得无奈：“别哭了，阿尔，我还没死呢。”
“我和罗恩打了一架。”
“……”
哈利怀疑自己听错了。
“我砸了他的脸，他踢了我的肚子。”阿尔特米亚胡乱抹掉了眼泪，转头看向哈利，“在他向你道歉之前，我不会跟他说哪怕一句话。”
“……”
“能告诉我是为什么吗？”哈利坐直了一点，感觉脑子里杂乱的线团都被一把剪刀粗暴地清理掉了，“你们打起来了？赫敏呢？”
“赫敏哭了。”阿尔特米亚说。
哈利：“……”