阿尔特米亚举手：“我猜他让桃金娘把眼睛闭上了！”
“格兰芬多加十分！”罗恩一拍桌子，“他说，‘我很荣幸，把你的眼睛闭上！’”
哈利冷漠地看着笑得东倒西歪的三个人：“第二个项目是黑湖的人鱼。”
“哈哈哈哈，好，人鱼——”赫敏笑到一半突然停住，“二月份让你下水找人鱼？”
阿尔特米亚也止住了笑：“黑湖？你根本不会游泳！”
“不会游泳？”赫敏震惊了。
“他当然不会——应该说，我们当然不会。”阿尔特米亚更惊讶地看着她，“你为什么会觉得德思礼一家会给我们报游泳班？”
“你在开玩笑。”乔治的声音在背后响起，“你们不会游泳？”
“她当然没开玩笑。”哈利觉得乔治的表情很奇怪，“这有什么可惊讶的？”
“所以你们的表哥，那个德思礼，”乔治的表情有些阴沉，“知道你们不会游泳，还把你们推进水池？”
“会不会他都照推不误，”虽然不知道乔治为什么会知道，哈利还是解释了一句，“达力的脑子用蛋杯都不够放，不至于还能分析出弱点专门来害人。”
阿尔特米亚拍拍乔治的手：“你会游泳吗？”
“我当然会，”乔治勉强回神，“弗雷德也会。哈利，要我们教你吗？”
罗恩惊讶地看着他：“你也去级长浴室了？”
“我没有，但你的声音要是再大点，拉文克劳的人都能知道桃金娘爱上哈利了。”
罗恩：“……”
罗恩偷偷看了哈利一眼，果不其然地被瞪了。他垂下脑袋，听见哈利继续说：“学会了也没办法，我做不到潜水那么久。”
“至少学会游泳，”赫敏劝他，“黑湖太冷了你就去级长浴室。”
“这不一样，”哈利说，“我能在浴室里刨两下不代表能在黑湖里游，那么多泡泡浮着呢。”
“你先学游泳，其他的我们会想办法的，”阿尔特米亚头疼地抓了抓头发，“地图呢？我今晚去图书馆看看。”
“给穆迪教授了。”哈利说。