"美国正在打仗，正在流血，我们的年轻人在纽约的雪地里送命，而我们的总统，连站都站不稳。"
"我们不需要安抚，我们需要答案。"
两党，彻底撕破了脸。
民主党指责共和党"趁火打劫、落井下石"，共和党反唇相讥"民主党在用一个病人的身体绑架整个国家"。
国会山上，两党议员在走廊里争吵，在听证会上互相指责，在电视上隔空对骂。
众议院的投票大厅里，议员们拍桌子、摔文件、互相指着鼻子怒吼。
"你们这是在叛国！"
"叛国的是你们！让一个病人当三军统帅，才是真正的叛国！"
华盛顿，乱了。
两党自己先斗了起来。
纽约，曼哈顿下城。
华尔街。
炮声，明显稀疏了。
往日从清晨到深夜不间断的轰鸣，此刻变成了零星的、断断续续的闷响，像一头疲惫不堪的巨兽在喘息。
美军的阵地上，士兵们蹲在掩体后面，裹紧了大衣，神色疲倦。
没有人下令进攻，也没有人组织防御。
整个战线，像一条被冻僵的蛇，蜷缩在那里，一动不动。
新泽西，美军前沿指挥部。
柯蒂斯上将站在战术地图前，双手撑着桌面，一言不发。
"将军，"一个参谋轻声开口，"华盛顿那边……"
"我知道了。"柯蒂斯打断了他，声音沙哑得几乎听不出来。