到了雪原之后，商队的速度再次加快。
李察德一边练习着技能，一边跟亚当闲聊他经历过的趣事，时间慢慢过去，商队渐渐到达了格格鲁部落外面。
格格鲁部落里响起铜铃声，部落中的男人女人放弃手中的工作，带着武器在部落门口汇聚。
等李察德走到商队面前时，误会得以解除，眼神警惕的因纽特人垂下了武器。
“格格鲁，我来了。”李察德大步走了过去，跟一个冬天没有见面的格格鲁拥抱。
“李察德，我的朋友，我的部落永远欢迎你的到来。”格格鲁脸上的笑容格外灿烂，他的目光时不时看向李察德背后的商队。
作为一直生活在雪原的部落，这里几乎没有南方的商队到来过，顶多一些山民知晓这里，每次来换取少量的物资。
李察德这次的商队规模在自由王国只能称得上小打小闹，但对于格格鲁部落而言，已经很大了，有了这些物资，他们部落今年冬天会好过很多。
李察德跟着格格鲁进入部落，亚当跟在身边，布鲁则在外面安排着商队成员歇息，搭建兽皮帐篷。
“格格鲁，这次我的商队为你们部落带来了面粉、土豆、煤炭。”
李察德打开了一个随身携带的袋子，将里面准备好的样品摆在了格格鲁的面前。
面粉与土豆格格鲁都了解，见到这两样食物他脸上的笑容越发灿烂。
不过在看到黑漆漆的煤炭时，格格鲁眼神变得疑惑了。
“这个东西怎么吃啊？”格格鲁伸手向煤炭抓了过去。
“不，这不是吃的，而是用来燃烧的，跟木头差不多，但比木头要耐烧，热量也要更大。
有了它，你们不用再担心没有足够的牛粪来度过冬天了。”
李察德找来火，将这块煤炭点燃。
而牛粪则是因纽特人部落最重要的取暖燃料，甚至可以上升到战略物资的地步。
在雪原上，可没有那么多的草木来燃烧。
并且干草更多的需要充当牲畜的食物，本身也烧的很快，不如牛粪耐烧。
“好东西，这些东西我们部落都要了。”格格鲁感受到煤炭传来的热量，十分开心。