张医生说完那段德语,正准备按照稿子翻译,主持人却突然给他推来一张字条。
张医生低头看了一眼。
纸上只写着几行字。
“对方可能会让孩子翻译。”
“德语说真话,普通话改关键词。”
“内容必须能对上,名字换掉。”
张医生看完,立刻明白了主持人的意思。
这段广播能被南子珩和陆麒听见,绑匪自然也能听见。
只要绑匪知道孩子懂德语,就很可能逼着孩子当场翻译。
孩子如果说真话,绑匪会发现异常。
孩子如果撒谎,广播又按照原话翻译,也会把孩子直接拆穿。
所以,广播里的普通话翻译必须配合孩子。
张医生抬头看向主持人。
两人交换了一个眼神,都明白这一环有多重要。
张医生调整呼吸,重新靠近麦克风。
主持人故意用轻松的语气问道:“张医生,您刚才说的第二句话,里面是不是提到了两个小朋友的名字?”
车里,南子珩的心顿时提到了嗓子眼。
池盛低下头,盯住他的脸。
“听见了吗?”
南子珩点头。
池盛把他往怀里搂紧了一些,语气带上威胁。