“命苦啊，命苦。”
“主人，我的头好疼啊。”
“别搁这装病。”
希兰将信用一根丝带系在它腿上，这样长途送信的时候方便它休息。
“我这里有几瓶猫头鹰补剂，喝完之后就去送信。”希兰说。
虽然补剂的滋补效果更好，但猫头鹰其实更喜欢吃大老鼠。只可惜尼可·勒梅经历过黑死病，对老鼠害怕得很。
在他的房子里不可能找到老鼠。
希兰提醒了一句：“记得把格兰杰小姐的回信带回来。”
尼可·勒梅的住所施了咒，除非是一些老朋友的猫头鹰，否则信是送不进来的。
赫敏要回信，只能通过梅尔巴。
猫头鹰梅尔巴仍旧一副蔫了吧唧的样子，缩着脑袋，长吁短叹。
啧，你还来劲了。
希兰撇了撇嘴，猛地伸出手盖住了它的脑袋，低声恐吓道：“好话你要是不听，我也不介意对你用点手段。”
“要不把你送进箱子里，跟诺伯玩玩？”
梅尔巴身体一僵，有些谄媚地眨了眨眼，用脑袋蹭了蹭希兰的手心。
“别激动，主人。”
“您是了解我的，我这个猫头鹰最是喜欢送信，哪天不送信了我都浑身发痒，尤其是喜欢送这种跨国长途信。”
“一次飞上200多英里，那才叫送信呢。”
梅尔巴立正站好，目光坚毅：“为我伟大的主人送信，是我生下来就具备的使命，我这一生都在等待这样的机会。”
“我去了，主人！”
在希兰的威逼利诱下，梅尔巴扑棱着翅膀，带着浓烈的使命感从窗户飞了出去。