他没去碰,抬头看墙上的监控。
要找02的记录,先得让这次维修留够手续,免得机器里的东西没了,最后算在他头上。
“谁签维修授权?”
邵总监把平板递来。
“先介绍你的资质。”
“先写故障范围。断电以后不负责保存的内容,也列出来。”
一位头发花白的专家摘下眼镜,用英语问了句什么。
翻译看向邵总监。
“他说,网络维护与神经设备维修,是两个专业。”
沈砚打开万用表。
“电压也是两套算法?”
翻译没接。
专家看着那把折叠刀,继续用英语说:“连绝缘工具都没有。这样的人进实验室,缺乏最基本的素养。”
沈砚把表笔帽摘下来。
“护板已经拆了。检测用表,刀处理扎带,哪件要求必须绝缘?”
专家指向电路图,坚持先更换主控板。他把重启后的信号丢失归为神经反馈模块损坏,还重复报了两项旧术语。
沈砚听完,用拉丁语复述术语,接着问了一句。
翻译没译出来。
专家把眼镜戴回去,低头找图纸。
那套拉丁语命名早已停用,只有最初的技术文档保留。他靠那份文档做过评估,对方却连旁注都问到了。
邵总监转向翻译。