陆晚缇靠在霍翊尘身侧低声说道：“还记得昭宁幼时，搬小板凳守在你书房看公文，承远小小年纪蹲在账房对账，承礼天不亮起来读书。一晃全部成家了。”
霍翊尘抬手轻轻扶住她的肩头：“一路走来，幸好有你。三个孩子才能安稳长成，个个品行端正，各有建树。”
“他们本身懂事，不用我们耗费心力管教。”
“往后岁月，咱们二人便能清闲下来。时而留京，时而去往江南小住，安享清闲日子。”
陆晚缇望向院中天边落日，轻轻点头，心底安稳平和。一生夫妻和睦，三子成才，满堂儿孙，已是圆满光景。
孩子们各自成家立业，朝堂和江南家业都安排妥当了。
霍翊尘向新帝递上辞呈，要卸下太傅所有官职。新帝再三挽留，他在折子里写得明白——“臣年事已高，愿归故里，与妻安度余年。”
新帝看了折子，没有再驳，准了。他和陆晚缇收拾好京城太傅府的物件，只带了几口箱子，搬回了江南霍家老宅。
老宅还是旧日模样，没有大改动。院中的老槐树比他们当年离开的时候粗了一圈，枝叶伸展开来遮住了大半个院子。
墙角那几盆兰花由管事日日照料，叶片绿油油的，长势好得很。
他们住的院子下人早就收拾好了，卧房、书房、茶室都按照他们年轻时候的布置摆着，桌椅的位置、茶具的样式，一件都没变。
第二天早上天刚蒙蒙亮，霍翊尘就醒了。他轻手轻脚地掀开被子下床，披上外衣出了门。陆晚缇听到动静翻了个身，也没睁眼，又睡过去了。
他沿着巷口慢慢走，走到河边绕了一圈再折返,回来的时候，手里提着一份热豆浆和两块刚出炉的糕点。豆浆是巷口老铺子现磨的，糕点是隔壁点心铺的。
他推开院门的时候，陆晚缇已经坐在藤椅上了，腿上搭着一条薄毯。