此时。
黑粉群里，两千号人全都盯着那个新进群的id。
三十年群主：【是理查德本尊不？】
理查德赶紧用翻译软件回了一句。
查理德：【是我，我是理查德，群主先生，请问苏先生什么时候出第二部？】
【我现在急需看到福尔摩斯的下一个案件。】
小猪佩奇大哥直接乐了。
【哟呵，还真是这老小子，中文机翻得还挺溜。】
【新来的，懂不懂规矩？】
【在咱们群里，不能叫苏先生，要叫老贼！】
【咱们现在的统一口号是：不给更新就寄刀片，你学会了吗？】
别墅里。
理查德看着屏幕上的文字，似懂非懂地点了点头。
原来龙国的催更文化这么硬核！
他立马噼里啪啦打字。
查理德：【我懂了，我马上就在推特上发动所有欧美读者，一起给老贼寄刀片！】
【我要买空伦敦所有的刀片厂，全寄到老贼的公司去！】
群里瞬间爆发出一连串的大笑表情包。
三十年群主：【可以，很有精神！】
【既然你这么有觉悟，那外网催更分队大队长的职务就交给你了。】
理查德拿着手机，笑得像个两百斤的胖子，比拿了国际大奖还高兴。