就像是许文元刚刚说的那样——perfecttiming,man.wemakeagoodteam.
史密斯医生最开始有些厌恶,这人简直太随意、太没有边界感了,称呼自己哥们?他配么?
可是美国外科给的太多,史密斯医生也没挑剔,只是想抓紧时间完成这该死的手术指导。
然而。
对面的那名医生跟自己配合的极度默契,史密斯医生感觉自己的每一句话对方都听到了,而且用最快的时间完成。
那根灰白色的食管残端被慢慢拉下来一点点,粉红色的管状胃被慢慢提上去。
两个断端越来越近,越来越近,最后轻轻贴在一起。
不松不紧,一切都刚刚好。
“nowclosethegap.turntheknobclockwise.youwanttheesophagusandthegastricconduittojustmeet—notension,nogap.thinkofitlikeahandshake:firm,butnotcrushing.”
(现在对拢。顺时针旋转旋钮。让食管和胃管刚好接触——不能有张力,不能有缝隙。就像握手:有力,但不能用力过猛。)
许文元的手指早就在2.8秒前搭在旋钮上,开始转。
一切都刚刚好。
一圈,两圈,三圈。
话音落,许文元已经旋转完毕。
他停了一下,抬起头,看了一眼屏幕。
史密斯医生的声音又传过来,这回带着点笑意。
“yeah,justlikethat.perfect.”
(对,就这样。完美。)
“checkthetension.nottooloose,nottootight.youwantthetissuejusttouching.”
(检查张力。不能太松,不能太紧。让组织刚好贴在一起。)
许文元没动。他等着那2.8秒的延迟过去,等着那句话从音箱里传出来。等那句话说完,他才抬起头,看了一眼屏幕。