【科拿】：呵呵，这孩子的判断力确实比很多成年训练家都强。
【希巴】：这就是天生的！有些人天生就知道怎么和宝可梦相处！
【艾莉丝】：好喜欢这孩子啊……我也想看她后来的故事！
【丹帝】：我也是，她现在才七八岁，就已经有这样的判断力了，再过几年，会成长到什么程度呢？
【奇巴纳】：所以下一段应该就是她正式旅行的故事了吧？
【希罗娜】：我比较好奇的是，她什么时候遇到水君和洛奇亚的。
【大吾】：哦？终于有人提到重点了。
【米可利】：你不是早就想说了吗？
【大吾】：呵呵，难道你就不好奇，一个十来岁的孩子，日后是怎么收服水君和洛奇亚的？
【小刚】：……大吾先生说得对，水君和洛奇亚都是传说中的宝可梦，想要得到它们的认可……
【小茂】：我猜重点可能不在彩虹身上。
【小智】：不在彩虹身上？那在谁身上？
【小茂】：她的父亲。
【小智】：……你又想说烁冬不简单？
【小茂】：这人绝对不是普通训练家，既然如此，他怎么可能不重视彩虹的成长呢？
【希罗娜】：小茂说得对，而且从之前的片段来看，烁冬对宝可梦知识的了解，以及他教育彩虹的方式，都不像会放任孩子自己成长的父亲。
【渡】：所以你的结论是？
【希罗娜】：结论还太早，但这个叫烁冬的人，很可能才是这期视频的隐藏主角。
画面再次跳转。
彩虹站在华蓝道馆的挑战场地边缘，卡咪龟在她脚边。
场地中央，小霞正在接受一个挑战者的对战。