火车一路疾驰，窗外的景色被不断抛向身后。
目光所及，几乎全是单调的白色。
大地、山峦、稀疏的林木，皆被积雪覆盖，在风雪的涂抹下模糊了轮廓。
着实没什么看头。
几人一边吃喝一边闲聊。
酒意伴着车轮规律的节奏缓缓上涌，不知何时，谈话声渐稀，他们陆续上了铺位沉沉睡去。
时间悄然流逝。
窗外的天色由灰转暗，最终彻底沉入黑夜。
又过了许久，列车终于抵达了札幌站。
东野朔几人下车。
月台上寒意扑面，他们随着人流走向出站口。
在略显嘈杂的接站人群中，一块写着“东野朔”字样的牌子映入眼帘。
这是温泉馆派来接他们的人，已在此等候了。
几人跟着举牌的人，来到车站外。
一辆黑色的丰田皇冠轿车停在那里。
上车后，车子驶入夜色。
三个小时后，午夜已过。
车辆缓缓减速，前方一片宽阔的，在夜色中泛着微光的湖面映入眼帘，对岸点缀着疏落的灯光。
洞爷湖温泉，到了。