“那我要一杯热拿铁,再来一个芒果千层。”
“行,我要杯冰拿铁,加个提拉米苏。”
点完单,江辰打开电脑,把屏幕转向陈思思。
“这样,我先把目前完成的中文部分给你看。我趁这个时间把最后的结语写完,然后我们再一起对着中文,把里面那些关键的专业术语给它翻译出来,怎么样?”
“没问题。”
陈思思打开江辰发的文件,神情专注地开始阅读江辰的中文稿。
两人各干各的。
咖啡厅里流淌着轻柔的爵士乐,偶尔传来键盘敲击的声音。
半个多小时后。
江辰终于敲下了全篇论文的最后一个句号。
他在致谢部分,郑重地加上了两个名字。
感谢郑大钟先生提供的冶炼技术支持。感谢陈思思同学在文献翻译与语言润色方面提供的帮助。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)第93章找人翻译,各取所需(第2/2页)
“搞定!”
江辰伸了个懒腰,把完整稿件保存,然后发了一份到陈思思的微信上。
“这是完整版。你看到哪里了?”
“看到数据分析这一块了。”
陈思思揉了揉有些发酸的眼睛,苦笑道。
“学长,你这文章写得太深奥了。很多中文词汇我都得反应半天,更别说翻译成英文了。
比如这个流淌性,还有这个分范,我都得现查。”
“没事,这很正常。我自己也不知道该怎么翻,所以才找你这个外语系的才女嘛。”