都是很厉害的技能，但是和刑警没有半点关系。
也不能说完全没有关系，这个现场感染力技能，加点以后说不定当谈判专家能用上。
和真关掉的页面，他要好好考虑一下。
就在这时候金刚拉开门出来了。
和真赶忙问：“他招了吗？”
“嗯！”
竟然招了么，别的不说，效率确实高啊。
金刚掏出香烟盒，抽出一根叼在嘴上。
和真本人不抽烟，但是原主抽，随身带打火机，这时麻利的掏出来给金刚点上。
“长谷川的相好叫吉野哈鲁，店长也不知道汉字怎么写。”
日语同一个读音可以有很多不同的汉字写法，哈鲁这个读音有可能写作春、晴、遥等不同的汉字。
金刚继续说：“哈鲁有个弟弟叫‘natsuhiko’，今年十七岁，国中（初中）毕业就来东京打工了，和长谷川有过几次争执，长谷川打了他，哈鲁上前阻止，结果也被打了。”
和真重复弟弟名字：“natsuhiko，是不是写作夏彦。”
他在警察手册上写出汉字展示给金刚看：“如果是这样，那姐姐的名字可能是春天的春了，正好春夏配套。”
“嗯。”金刚点头，却忽然察觉了什么，动手翻了下和真的警察手册，看着前面写满的歌词和曲谱，眼睛瞪得老大，“墨迹很新，你刚刚在干什么啊，警部补！”
和真：“刚刚灵感迸发，反正闲着也是闲着。”
“你……算了，我还问出了哈鲁的住址，西新宿二丁目14番地朝日庄201，我们去看看！”
——
两名刑警离开饭店后，一直坐在店内的男人推开刚刚才搭讪上的漂亮女孩，站起来走出咖啡店。
他走到就在旁边的香烟店前，往电话机里投入硬币，拿起听筒。
拨号的同时，男人目送越走越远的刑警们，显然警车没有停在附近。