一月七日，清晨六点三十三分。
昭和天皇驾崩。
那个激荡、疯狂、充满了血与火、荣光与屈辱、残忍与堕落的昭和时代，在这一刻，正式画上了句号。
下午。
电视直播画面中。
时任内阁官房长官小渊惠三，穿着黑色的丧服，神情肃穆地走到了记者会的主席台前。
他举起了一个白色的相框。
上面用毛笔写着两个大字：
【平成】
修一坐在电视机前，看着那两个字。
“内平外成……”
他摘下眼镜，擦了擦眼角。
“希望能有个和平的年代。”
这是他对旧时代的告别，也对新时代的祈愿。
坐在他身边的皋月没有说话。她看着那两个字，像是在看一个即将上市的新商品的商标。
平成。
泡沫的顶峰，崩塌的开始。
皋月站起身，走到电话机旁，拿起了听筒，拨通了一个号码。
s-collection和优衣库的总负责人，远藤和柳井正的专线。
“我是西园寺。”
她的声音穿透了电视机里传来的哀乐声。