车子启动，缓缓驶入那个被铁丝网、水泥墩和沙袋构筑的迷宫。
著名的查理检查站（checkpointcharlie）。
两个穿着草绿色制服的东德士兵背着ak-47步枪，牵着一只戴着嘴套的黑背狼犬，面无表情地挡在了车前。
士兵敲了敲车窗。
藤田刚降下玻璃，递出三本护照。
士兵接过护照，目光如同冰冷的探照灯，在车内三人脸上扫过。
“下车。检查。”
士兵用生硬的德语命令道。另一名士兵拿着一面长柄镜子，伸进车底，检查底盘是否有夹层。
皋月推开车门。
空气变了。
那种西柏林的咖啡香和汽车尾气味道消失了。
取而代之的，是一股陈旧的、酸涩的、像是烧焦了的泥土气味。
褐煤（lignite）。
这是东德赖以生存的主要能源。这种劣质煤炭燃烧后产生的二氧化硫，像是一层洗不掉的油垢，附着在这座城市的每一寸皮肤上。
“这就是红色的味道吗？”
皋月站在水泥地上，看着不远处的瞭望塔。塔上的探照灯即使在白天也亮着，死死盯着这片无人区。
在她的身后，四名安保人员也下了车。他们没有靠近，而是分散在车辆四周，背对雇主，构筑起一道人墙。
“兑换。”
窗口里的东德军官扔出一张单子。
强制兑换（zwangsumtausch）。
每一个进入东德的西方人，必须按1:1的汇率，将25西德马克兑换成25东德马克。