对于那些即将到来的唾骂，他毫不在意。
既然坐在了这个位置上，总要有人去扣动扳机。
“拿去发布吧。”
三重野康的声音低沉。
一直静候在办公桌侧前方的机要秘书双手捧起那份文件，深深地鞠了一躬。
“是，总裁。”
秘书转身快步走向办公室角落的一台重型传真机，将文件塞入进纸口。
“滋——滋滋——”
滚轴转动，绿色的指示灯急速闪烁。
加息指令顺着错综复杂的地下光缆，以光速涌向全日本的金融终端。
……
日本桥兜町，东京证券交易所。
距离下午场收盘还有一个半小时。
巨大的交易大厅内，数千名身穿红马甲的交易员正处于极度亢奋的物理运动中。写满买卖指令的单据在半空中飞舞，电话听筒的碰撞声与人类嘶哑的吼叫声交织在一起，震得天花板上的白炽灯管嗡嗡作响。
“买进！大和证券追加三万股！”
“东芝！市价扫货！”
狂热的情绪让这里的温度比室外高出至少五度。
大厅正上方，那块长达十几米的巨型机械翻页报价牌发出连续不断的“咔哒”声，黑底白字的塑料翻片急速滚动，日经指数在三万八千一百点的高位持续向上攀爬。
突然。
连接着日银资讯频道的专线电传打字机，爆发出极其刺耳的蜂鸣警报。
“啪、啪、啪、啪！”