她翻过第一页。
“船公司新加坡代理已经接受提单签发地调整。原先巴生港签发提单可能造成的法律管辖权不一致问题,已按西园寺商事永田先生的意见,改由新加坡代理签发。”
会议室里有人抬起了头。
藤原继续说道:
“马来西亚供应商方面,已撤回暂停装船通知。但对方要求在信用证通知正式生效后四十八小时内确认船期。否则,仍可能调整舱位给其他买方。”
财务部次长忍不住问:
“住友银行要求补正的那三个问题,西园寺商事都处理完了?”
藤原停顿了一下。
“是。”
她将三张批注复印件推到桌面中央。
“第一,提单签发地从巴生港调整为船公司新加坡代理签发。”
“第二,受益人地址与合同附件中的英文缩写不一致,已重新确认并出具一致性说明。”
“第三,原产地证明与保险条款之间的对应关系不完整,西园寺商事要求补充说明,并将保险起算点与装船港记录重新对齐。”
她顿了一下,声音低了一些。
“以上三项,住友银行此前均要求补正,但没有说明具体处理路径。西园寺商事在一天内给出了可执行修正。”
会议室里安静了下来。
没有人说“倒向西园寺”。
也没有人说“白水会错了”。
住友化学毕竟是住友系企业,主银行仍然是住友银行。
很多话不能说出口,一旦说出口,就没有回头余地了。
可所有人都看懂了一件事。