如果修一一直知道，那么皋月多半也知道。
我曾经以为，她把我扔出大门以后，便再也不会想起我。可也许在某一份送进家主室的名单里，“田中健”三个字始终都在那里。
她看见了。
她什么也没说。
电车经过上野时，车厢里已经只剩下几个人。我把安全帽放在膝盖上，手指摸到帽檐内侧那个用黑笔写下的名字。
田中健。
我忽然觉得，这个名字也没有最初那么难听了。
至少他靠自己的工资养活了妻子，也替一个断了手指的工人争到过治疗费。
西园寺健次郎以前从未做成过这种小事。
至于修一究竟在想什么，皋月又为什么允许这一切继续，我决定暂时不问。
我们兄弟从小就不擅长把话说清楚。
而西园寺家的人，大概都很喜欢让别人自己想明白。
……
哦，对了，还有一件事。
我叫田中健。
田中，是个随处都能听见的姓。
车站的广播里会有田中，工资名单上会有田中，工头站在脚手架下面喊上一声，也许会有两三个人同时回头。
一个破了产、欠着债，又不希望别人知道过去的人，用这个姓很合适。
至于健，是我从原来的名字里留下来的。
为什么偏偏留下这个字，我那时没有认真想过。大概一个人被赶出家门时，无论嘴上说得多么决绝，手里总会下意识攥住一点不肯丢掉的东西。
后来我才发现，我真正扔下的是“次郎”。