“这些明天再说吧。”
她重新拿起刀叉，把盘子里最后一块牛排切成两半。
“今天先吃饭。”
伊登顿时停住了，也笑了笑，重新拿起了刀叉。
巴德和多丽丝对视了一眼，谁也没有开口。
皋月刚把最后一块牛排送进嘴里，度假村的前台经理就出现在了露台入口。
他跟守在那里的人低声说了两句。那人点了点头，快步走到千鹤身后，俯身说了些什么。
千鹤转过头，用日语跟皋月说了一句。
皋月放下刀叉，拿餐巾擦了擦嘴角，站了起来。
“东京那边来了电话，我失陪一下。”
雷连忙跟着站起身。
“您请便。”
千鹤跟在她身后进了餐厅，守在入口的那人也跟了进去，只剩台阶边上那一个还站在原地。
玻璃门一关上，巴德就把身子往桌子中间凑了凑。
“港口？”
他压低了嗓子，眼睛往台阶那边瞟了一眼。
“我跟她聊沙滩，她跟我聊港口？”
“我还以为她问水深，是想开游艇出去兜一圈呢。”
多丽丝也放轻了声音，手里的叉子在盘子边上轻轻敲了一下。
格伦转过头看向伊登。
“托马斯，她要港口干什么？她家不是做百货和银行的吗？”