“你……”米米张了张嘴。
“你想打就打。”周砚白说，“不想就不打。你自己决定。”
米米看着他。她想起那天晚上在楼下，她跟他说“舌钉能帮她筛掉一些人”。她想起自己跟妈妈说的“是我自己想打的”。她想起摘掉舌钉那天，舌头碰在一起的感觉，空荡荡的。
她走进去，坐了下来。
穿孔师问她：“打哪？”
米米张开嘴，指了指舌头。穿孔师点了点头，开始准备工具。米米转头看了一眼周砚白。他站在旁边，书包还搭在肩膀上，看着她。他的表情很平静，但米米注意到他的手指微微蜷了一下。
她忽然笑了一下。
“你怕？”她问。
周砚白看了她一眼，没回答。但他的手松开了。米米把舌头伸出来，穿孔师夹住她的舌头，针穿过去的那一瞬间，她疼得眼睛都眯起来了。疼。但那种疼很实在，很清晰，把她心里那些说不清楚的东西都压下去了。
打完了。米米对着镜子张开嘴，舌头上的银钉在灯光下闪了一下。她卷了卷舌头，碰到了那个金属，那个小小的、冰凉的、属于她自己的东西。她笑了，这次的笑是真的。
周砚白付了钱。米米要自己付，他已经把钱递过去了。米米瞪了他一眼，他当没看见。
出了店门，米米走在他旁边，舌头还在适应那个新的金属。她说话有点大舌头，但心情很好。
“周砚白。”
“嗯。”
“你怎么知道那里有穿孔店？”
周砚白没回答。
“你早就找好了？”米米追问，“你什么时候找的？”
周砚白走了一段路，才开口：“你摘了那天。”
米米愣了一下。她摘掉舌钉那天，他陪她在楼下坐了一整夜。然后她去上学，他也去上学。她以为他就是正常上学。但他利用课间或者午休，去找了那家穿孔店。
“你找了几天？”
“三天。”