牢大那边看样子还没有结束。
何止没有结束。
出租屋里，叶诚的地狱补习班正在进入第二阶段。
破旧灯泡挂在头顶，光线昏黄，照着屋子里面一左一右跪在地上的父子俩。
夏强抱着《高考必背4000个单词》，中年男人抱着一本不知道从哪个犄角旮旯翻出来的《初中英语基础词汇》，两个人身上狼狈得像刚被知识本身骑脸输出过，脸上带着痛苦面具，嘴里还在努力朗读。
“abandon，放弃！”
“ability，能力！”
“absence，缺席！”
“absolute，绝对的！”
叶诚坐在那张旧凳子上，湿漉漉的衣服还在往下滴水，钢管横在膝盖上，手里拿着书，脸上没有什么表情。
他越平静，父子俩越害怕。
尤其是夏强。
夏强现在已经快被打出条件反射了，只要叶诚眼皮稍微动一下，他就会立刻把声音提高八度，背单词背得像是在喊救命咒语，整个人都进入了一种非常荒诞的学习状态。
不想学。
真的不想学。
但是不学会被打。
比起英语的痛苦，钢管的痛苦明显更加立体，更加具体，更加能让人短时间内认识到知识改变命运这句话的真实性。
中年男人就更惨了。
夏强至少还混过几天学校，虽然脑子里面装的东西不多，好歹知道英语单词是由字母组成的。
中年男人不一样。
他看着书上那些密密麻麻的字母，只觉得眼前一黑。