莱昂纳尔咬紧牙关，不让自己叫出声。他能感觉到血还在流，温热的液体渐渐浸湿了布料，浸湿了裤子，浸湿了马车的座椅。
查尔斯·沃伦盯着他，一发现莱昂纳尔有昏迷的迹象，就会立刻拍醒他。
马车在伦敦街道上横冲直撞，车夫不停甩响鞭子，吼着“让开！让开！”行人慌忙躲避，街角的报童吓得扔掉报纸。
莱昂纳尔透过车窗，看到伦敦的街景在飞速后退——煤气路灯的柱子、商店的招牌、教堂的尖顶……但渐渐开始模糊成一片片灰黄的色块。
他强迫自己保持清醒，数着马车轮子碾过石板路的节奏。一下，两下，三下……他知道不能睡，睡了可能就醒不过来了。
他现在最担心的就是这一枪有没有伤到自己的股动脉——这个时代可没有血管缝合的技术，医生最多只能钳住血管断裂处，止血以后进行结扎。
那样即使自己不会因为失血或者伤口感染而死，左腿也会因为缺少供血而开始坏死，最后很有可能截肢或者残疾。
至于凶手是谁，为什么要杀他……他暂时没有多余的精力去思考这些了。
不知过了多久——也许只有几分钟，也许有一个世纪——马车猛地刹住。
“到了。”查尔斯·沃伦说。
圣托马斯医院的大门敞开着，警察把莱昂纳尔抬进了进去，很快就送到了外科诊室，并且把其他等待的伤者都挡在了门外。
查尔斯·沃伦大声喊着：“枪伤！左大腿！失血很多！”
一个五十多岁、头发灰白的医生跑了出来，看到是他，也没有多嘴，而是立刻开始检查伤口。
他剪开莱昂纳尔的裤腿，露出那个血肉模糊的弹孔。血还在往外渗，但并没有喷射出来。
“需要马上手术。子弹还在里面，太深了。”
莱昂纳尔被抬着穿过医院的走廊，护士和其他病人都让到两边，看着这个浑身是血的男人匆匆经过自己面前。
“他不是那个……”
“发生什么事了？”
但莱昂纳尔已经渐渐听不清这些议论了，他被抬进一间手术室，几个助手已经在准备器械。金属托盘里摆着手术刀、镊子、剪子、锯子、斧子……
莱昂纳尔的脸色苍白得像纸，呼吸急促。医生俯身看他——
“我们会给你做手术，取出子弹。但你需要先麻醉。”