【问：“再说一遍，谁指使你开枪？”
答：“没人。我自己要干的。”
问：“为什么？”
答：“我恨他。莱昂纳尔·索雷尔害我丢了工作，害我被通缉，害我一无所有。我想他死。”
问：“你怎么知道他在法庭外？”
答：“报纸上登了。所有报纸都说了，11月25日中央刑事法庭开庭。我去看了，人很多，我挤到前面，等他出来。”
问：“枪哪来的？”
答：“从巴黎带过来的……防身用。”
……】
后面还有几页类似的问答，反复问，反复答。用刑的记录也写在边上——鞭打、水刑、连续审讯不让睡觉。
但让-皮埃尔·弗朗索瓦·达米安·鲁维埃的口供没变过。
过了很久，休·蒙特福德先开口：“你信吗？”
温斯洛普摇摇头：“信不信不重要。重要的是别人信不信。”
休·蒙特福德拿起笔录，翻了翻：“他说得挺合理，这是个人仇恨，由于经济破产和司法通缉才进行的报复。”
温斯洛普摇摇头：“媒体不会信。他们会说这是政府编的故事，为了掩盖政治阴谋。”
休·蒙特福德叹了口气：“法国政府更不会信。现在这个结论，巴黎会觉得我们在侮辱他们。”
温斯洛普接着说：“而且平民也不会信，他们会觉得被愚弄了。”
休·蒙特福德尝试找到解决的办法：“移交呢？把让-皮埃尔交给法国？他和索雷尔都是法国人。”
温斯洛普摆了摆手：“不行。枪击发生在英国领土，有英国警员受伤，还有平民伤亡。这已经是英国本土案件了。
如果我们把凶手交给法国，舆论会说政府软弱，连本国发生的暴力案件都不敢审判——陛下什么态度？”
休·蒙特福德痛苦地闭上眼睛：“陛下要的是结果。一个能维护王室尊严、也能平息国内舆论的结果。”