“但读者不想接受。这就是最妙的地方。莱昂纳尔创造了一份如此美好的爱情,以至于读者拒绝接受故事的必然。
他们在通过信件对抗命运!这就是文学的力量!一部,能让公爵夫人和工人妻子为同一对情侣祈祷!”
埃米尔·贝热拉放下信,拍了拍皮埃尔的肩膀:“印一份标准回信。就写——‘感谢您的来信。您的意见已转达莱昂纳尔·索雷尔先生。最终结局将由作者决定。请继续关注《现代生活》。’——就这样。”
“读者不会满意的。”
“他们不需要满意,他们只需要继续买下一期,并且他们一定会买。因为无论多么愤怒,他们都必须知道马车里发生了什么,必须知道泰坦号是否真的会沉!”
——————————
《费加罗报》当然也注意到了这篇,它在自己文学增刊上刊登一篇评论文章:《不许沉没的泰坦号!》
文章很长,占据了半个版面。作者是著名的文学评论家阿尔贝·蒂博代,以冷静、理性,并且略带讥讽的风格著称。
但今天这篇文章不同——
【……到目前为止,这篇遵循标准的浪漫悲剧结构,但索雷尔的处理方式,超出了常规。
雅克不是传统意义上的英雄——他贫穷而有才华,生活在主流世界的边缘,对未来没有规划,
露丝也不是传统意义上的女主角——她软弱,矛盾,既渴望自由又无力反抗压迫。
但正是这种不完美,让他们的爱情显得真实可信!
……
自由而不羁雅克是“法国精神”的化身,这预示着法兰西的人文精神必将战胜了英国的霸权主义与美国的物质至上!
……
在传统文学观念中,读者是被动的接受者。作家创造世界,读者进入这个世界,哪怕面对必然的悲剧结局。
但《泰坦号沉没》的读者正在反抗。他们拒绝接受作者设定的命运,试图通过集体情愿改变虚构故事的走向。
在现实中,他们无法阻止灾难,无法跨越阶级,无法战胜命运;但在中,他们希望看到这些不可能变为可能。
也许反映了浪漫主义情感的复兴!在一个日益物质化的时代,人们渴望纯粹的情感胜利,渴望爱情战胜一切!
……