好些马戏团的笼子里关着印第安人是不是真的？还有些州仍然在发布头皮悬赏是不是真的？」
「您要正面接这个球？」
「是正面把球打回去！布莱恩无论攻击的是谁，我们都要把被他攻击的人定义为看见真相的人」。
那我就站在看见真相的人」这边。人民愿意把票投给看见真相的人」，他们会从中获得道德优越感。」
曼宁皱眉：「但您还没读过那篇————」
克利夫兰冷笑：「我会公开说我读了。我会说，读完之後我感到羞耻，为我们国家对印第安人做的事感到羞耻。」
曼宁有点担心：「这话会不会太重？那些西部州的选民————」
克利夫兰看着他：「丹尼尔，你知道我为什麽能当上州长吗？因为我不撒谎。
我在布法罗当市长的时候，该否决的否决，该签字的签字，从来不跟人搞交易。
虽然纽约那些政客恨我，但选民选我。所以现在我是纽约州的州长！」
曼宁沉默了一会儿，然後问：「那我们什麽时候表态？」
克利夫兰想了想：「等布莱恩先开口。让他先跳出来，让选民看到他是怎麽攻击一个法国作家的。
然後我再出来说，这不是法国人的问题，这是美国人的问题。」
六月的第二个星期，詹姆斯·g·布莱恩在缅因州的班戈市开了第一枪。
他选举集会来了三千多人，挤满了整个会场。台上挂着巨幅的星条旗，台下是挥舞小旗的群众。
布莱恩站在台上，手里举着那本《哈珀周刊》：「朋友们！你们知道这是什麽吗？」
台下有人喊：「法国人的！」
布莱恩点头：「对！法国人的！一个住在巴黎的法国作家，写了一本关於印第安人的！」
他举起杂志，让所有人都看清封面上的两个字母：「只要花二十五美分，就能买到一个法国人对我们国家的污蔑！」
台下响起愤怒的嘘声。
布莱恩等嘘声平息，继续说：「为什麽这种对美国的污蔑能卖得出去？为什麽美国人宁愿相信一个法国人，也不相信我们自己的国家？」