孙文转过身，面朝大海。此时夕阳已经沉到海平面以下，天边的红变成了紫，又变成深蓝。
远处港口的方向，几盏煤气灯亮了起来。
「您知道夏威夷真正的主人是谁吗？」孙文问。
莱昂纳尔没回答，等着他往下说。
「不是国王，不是当地人，也不是我们这些华人。」孙文伸手指向东北方，「是美国人。」
「您看看那边。」他又指着港口的方向，「那些大船，装糖的，装菠萝的，大部分都是美国人的。
科哈拉那边，有个叫克劳·斯普雷克尔斯的美国人，一个人就占了九千英亩地，年产几百吨糖。
利胡埃种植园更厉害，三万亩地，全是租的，但跟买的一样。」
他转过身，看着莱昂纳尔：「这还只是种地的。银行呢？保险呢？船运呢？
全是美国人的。
八十个最有钱的美国种植园主，就占了夏威夷一半的土地。」
莱昂纳尔听着，心里暗暗吃惊。不是因为孙文说的这些数字，而是因为说话的人。
一个十九岁的年轻人，对夏威夷的经济格局了解得这麽清楚，不是躲在书斋里能练出来的。
孙文继续说：「哥哥在茂宜岛上有几千英亩地，人家叫他茂宜王」。但那些地不是他的。
要麽是租的，要麽是和当地人合夥的。哪天美国人不高兴了，一句话就能收回去。」
他指了指脚下的阳台：「就像那些印第安人。他们的地比哥哥多一百倍，一千倍，又怎麽样？
美国人想要，随便制定一个政策，就合法」地拿走了。拿不走的话就杀，杀光了就占了。」
莱昂纳尔看着孙文，没有说话。
孙文转过头，直直地看着他：「哥哥想在夏威夷建发电厂，当然好。但那些美国人会让他干吗？
电力不是种甘蔗，它会和煤气一样重要。美国人连种地都要垄断，怎麽可能把电交到华人手里？」
就算他真的建起来了，美国人也会抢走。用暴力，用法律，用什麽都行。反正这是他们的强项。」