他没有把“扬克”那些散散碎碎的独白当成是面对观众的演讲，而是真像一个锅炉工人那样，在吵闹的工友堆里当中念叨。
这个年轻人也没有出神入化的表演技巧，不懂得怎样在舞台上把身体摆出好看的姿势，或者用一个充满象征的手势引发掌声。
可正因为这样，他不像一个演员在演锅炉工人，而就是“扬克”本人走到了舞台上……
等他记得的最後一句台词落下，台上台下都安静了下来。
亨利·克劳斯还站在原地，似乎不知道该不该继续。
他看见没人说话，脸色又变得不安，小心翼翼地问：“我演得……很糟吗？”
莎拉·伯恩哈特先笑了，然後看向穆内·叙利，说道：“让，我想你遇到麻烦了。”
穆内·叙利没有马上接话，而是走到台前，盯着亨利·克劳斯看了一会儿，忽然问：“你真的一次都没有私下排过？”
亨利·克劳斯窘住了，不知道怎麽回答。
“说实话。”穆内·叙利道。
“排过。”亨利·克劳斯低声说，“从第一天看见你们排，我就忘不掉‘扬克’。晚上回去以後，我会把记下来的几句台词写在纸上。
有些写不全，就照意思记。我住的地方很小，排练的时候不能大声喊出来，只能在床边小声地按照您的方式来练……”
穆内·叙利笑了：“那就好。”
亨利·克劳斯没听懂。
穆内·叙利一本正经地说：“我刚才还以为你第一次上台就能演成这样。真要是那样，我作为演员的自信就保不住啦！”
这话一出，台下几个人都笑起来。
亨利·克劳斯也跟着笑了一下，可还不太敢放松。
穆内·叙利又问：“你说你在学我的表演？”
“是。”
“可你刚才演得和我并不一样。”
亨利·克劳斯收住笑容，连忙解释：“我一开始确实是照您那样演的。我学您的声音，学您手势，学您那样说台词里的重音……