但这“欧洲产业工人联合会”看起来不像什麽秘密的革命机关，摆设普通得像贫民区里常见的底层门面房。
桌上有账簿、报纸、小册子，墙上挂着牌子，几个人坐在那里下棋、写信、抽烟斗。
没有武器，没有暗门，没有什麽神秘仪式，也没有一个人看起来像准备立刻去炸掉钢铁工厂。
保罗·穆内饰演的秘书坐在办公桌後，在账簿上写写画画，偶尔抬眼看一看门口，和扬克看起来完全不是一种人。
扬克走进这里时，明显是小心翼翼地。他倒不是害怕，而是觉得这里太神秘。
他敲了敲门，等待暗号，并且准备好有人从门洞里审查他的来历，他已经准备好了一堆说辞，确保自己可以得到认可。
结果里面的人只是喊他进来，问他是不是会员，干哪一行，叫什麽名字。
问到名字时，亨利·克劳斯饰演的扬克停了一下——这一停，让观众席里有几个人立刻意识到了问题。
整出戏演到这里，观众几乎只听见别人叫他“扬克”。这个称呼太响亮，让人忽略他原本的名字到底是什麽。
现在秘书拿着笔等他报上大名，他才不得不把那个真正的名字说出来：“让·勒诺。”
一个再普通不过的法国名字，但他说出来时的语气，却像是好不容易才从什麽犄角旮旯当中找出一样。
他甚至对这个名字感到羞愧，以至於要专门解释一句：“不过人们都叫我‘扬克’，因为他们说我强壮、无礼得像个美国佬。”
秘书并不关心这些，他只是把“让·勒诺”这个名字写进账簿，又问了几个问题，收了半法郎会费。
随後他告诉扬克，桌上的小册子，可以拿几本到船上去散发；另外注意别被轮船公司开除，因为他们需要有职业的人。
这一段让池座里有几位观众低声笑了。
他们大概没想到，扬克找了那麽久，最後迎接他的竟然是登记、交费和散发小册子。
扬克越来越困惑，他以为这里应该要举行某种秘密仪式，让他很不容易才能加入进来。
可秘书只是说，你只要去分分小册子，另外别被开除。
扬克终於忍不住问：【没有暗号——没有握手的方法，什麽都没有吗？】
亨利·克劳斯没有把这句演成说傻话的语气，仿佛台上的扬克是真的这麽想的。
对扬克来说，凡是“顶事”的东西都应该有力量、有危险，要像男子汉一样子在地狱里挣一条命。