旧金山，老爹古董店。
门上的铃铛被撞得叮当乱响，小玉一头冲进来，背包带子滑到胳膊肘上，头发跑得乱糟糟的。
“老爹！老爹！”
她冲到柜台前，两只手拍在台面上，眼睛亮得跟灯泡似的。
“是不是要打起来了？是不是世界大战要开始了？我听到成龙叔打电话的时候说了什么塔拉什么黑影士兵，是不是要开战了？”
老爹正站在柜台后面，手里捧着一只青花瓷瓶，对着光看瓶底的款识。
他连眼皮都没抬。
“小玉，你又在成龙电话中按监听设备了？”
小玉脸色一变回绝。
“没有！老爹。”
“不管有没有。”
“现在给老爹安静点。”
“老爹在做生意。”
小玉的嘴张了张，话堵在喉咙口。
她这才注意到店里还有别人。
柜台前面站着一个戴眼镜的中年女人，穿着讲究，手里拎着一个名牌包，正低头看玻璃柜里的一只玉镯。
小玉认识她，这是老爹古董店的常客，姓林，每次来都要挑半天，最后只买最便宜的东西。
“林太太，这只镯子是清中期的，和田玉，水头很好。”
老爹把瓷瓶轻轻搁在架子上，转向那位女客人，脸上挂着生意人标准的微笑。
“您上回看的那只，已经被人买走了，这只品相更好，您要不要上手试试？”
林太太推了推眼镜，凑近玻璃柜看了半天。