「不麻烦，说四个问题就行。」
「可老子记不住啊。」
「记不住就问。」
光头壮汉盯着桌子上的空白帐本，又看看里昂，再瞄了眼雷的刀。
「我操。」他揉了揉鼻子，「我他妈只想要碗————」
「十秒钟後还在磨叽的直接挪到队伍後面去。」
里昂对後面喊了一声，随即头也不回地绕到桌子侧边站定。
雷在摺叠桌前坐下，把刀放在桌上，拿起原子笔，翻开帐本揭开了笔帽。
光头壮汉抓了半天後脑勺，喉咙里含糊地嘟囔了一句「行吧」，啪一下把手拍在了桌子上。
「蒂龙。三十五。以前在汽车修理厂卸轮胎。现在给不给我活我无所谓。能喝了吗？」
「汽车修理厂，卸轮胎。记住了。
雷头也不擡地把字歪歪斜斜地记上去，然後用力划了一个勾。
「去左边排队领汤。」
光头壮汉蒂龙扭头就走。
队伍开始蠕动。
雷擡起原子笔朝下一个点了点。
第二位是一个戴眼镜的老头，走路时左腿有点跛，但他的衣服是所有流浪汉里最乾净的。
「姓名。」
「威廉·科斯特罗。」
「年龄。」
「六十五左右吧。