火箭队原本准备把岛上的巨大波波全部抓走，可喵喵听说奥维尔想飞向月亮后，想起了自己学习人类语言的经历。
“想做到其他同类都做不到的事，可不是一件轻松的事。”喵喵坐在屋顶边缘，“不过既然已经决定了，就别让自己以后后悔。”
它把一只通讯耳机放在奥维尔面前，告诉奥维尔第二天可以通过耳机与热气球保持联系。
第二天一早，武藏和小次郎伪装成高空气象调查员，驾驶安装了推进器的热气球来到岛上。
他们声称可以记录奥维尔的飞行高度，还邀请众人乘坐热气球进行观察。
星野澈检查了一遍气球设备。
推进器虽然安装得很粗糙，升空装置和氧气设备却勉强能够使用。
为了避免发生危险，他依旧提前放出快龙。
热气球开始升空，奥维尔则从岛屿最高处起飞。
飞天螳螂陪它飞过最初一段距离，等奥维尔找到稳定的上升气流后，便主动降低高度。
接下来的路，只能依靠奥维尔自己。
随着高度增加，海面和岛屿逐渐变小。一群烈雀从附近飞过，被突然出现的奥维尔惊动，转身追赶而来。
奥维尔没有慌乱。它按照训练时的方法调整翅膀角度，借助侧风改变方向，让大部分烈雀失去追赶角度。
一只大嘴雀仍然紧追不舍。
快龙从云层间俯冲而下，挡在大嘴雀前方。
它没有攻击，只释放出警告性的气势。大嘴雀感受到双方之间的差距，带着烈雀群转身离开。
快龙随后重新拉开距离，继续在奥维尔下方保护。
热气球越升越高，众人不得不戴上氧气面罩。外层气囊也在低温中出现结霜。
奥维尔的翅膀同样覆盖上一层薄霜，拍动速度逐渐减慢。
“让快龙把它带回来吧！”威尔伯担忧地说道。
星野澈看着奥维尔的动作，没有立即下令。